Antwort Was sagt man in Spanien am Morgen? Weitere Antworten – Wie sagt der Spanier Guten Morgen
?bersetzungen f?r ?guten Morgen? im Deutsch » Spanisch-W?rterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch) guten Morgen! ?buenos d?as!Gru?formeln zur Begr??ung
| Spanische Gru?formel | Verwendung (M?ndlich / Schriftlich) | ?bersetzung |
|---|---|---|
| Buenos d?as | Schriftlich und m?ndlich | Guten Tag, Guten Morgen |
| Buenas tardes | Schriftlich und m?ndlich | Guten Nachmittag |
| Buenas noches | Schriftlich und m?ndlich | Guten Abend |
| ?C?mo est? | Schriftlich und m?ndlich | Wie geht es Ihnen |
Muy bien, gracias. Sehr gut, danke.
Was sagt man auf Hola que tal : Mit "?Qu? tal" fragt man auf Spanisch, "wie geht's". Die ?bliche Antwort darauf: "Muy bien. Gracias" – "Sehr gut, danke!"
Was sagen Spanier oft
Begr??ung und Verabschiedung auf Spanisch
| Begr??ung / Verabschiedung | Saludo / Despedida |
|---|---|
| Wie geht es Ihnen / Dir | ?C?mo est? (usted) / est?s |
| gut | bien |
| schlecht | mal |
| Hey / Hallo | Hola |
Wie bedankt man sich in Spanien : Generell: F?r ein schlichtes ?Danke? sagt man in Spanien ?Gracias?. Wer "Danke sch?n!" oder "Danke vielmals!" sagen m?chte, der sagt auf Spanisch: ??Muchas Gracias!? Oder ??Muchisimas Gracias!? (eine Verniedlichungsform). Man gebraucht dabei das ?Muchas Gracias? ebenso als "Danke sehr" wie als "Vielen Dank".
Die h?fliche Form der Ansprache mit ?Sie? hat im Spanischen zwei Formen, je nachdem ob nur eine Person (usted) oder mehrere (ustedes) angesprochen werden. Das gilt sowohl in Spanien als auch in Lateinamerika. ?Sich duzen? hei?t auf Spanisch ?tutearse? und ?sich siezen? hei?t ?tratar de usted?.
| Phrasen | |
|---|---|
| ? De nada ! | Bitte sehr! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Bittesch?n! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Nichts zu danken! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Bitte sch?n! – Antwort auf "?gracias!" |
Wie sagt man tsch?ss auf Spanisch
| Phrasen | |
|---|---|
| ?Hasta luego! | Tsch?ss ! auch: Tsch?s! [ugs.] |
| ?Adi?s! | Tsch?ss ! auch: Tsch?s! [ugs.] |
| ?Chao! (Lat. Am.) [ugs.] | Tsch?ss ! auch: Tsch?s! [ugs.] |
| ?Chau! (Lat. Am.: Arg., Bol., Per?, Urug.) [ugs.] | Tsch?ss ! |
| Phrasen | |
|---|---|
| ?Aqu? tiene! | Bittesch?n ! – Beim ?berreichen oder Bedienen |
| ?De nada! | Bittesch?n ! – Antwort auf "? gracias!" |
? De nada ! Nichts zu danken! – Antwort auf "? gracias !"
In einem formellen Kontext k?nntest du ?usted? hinzuf?gen, um die Frage noch h?flicher zu gestalten. Zum Beispiel: ?C?mo est? (usted) H?flich zu antworten bedeutet nicht, dass wir zu pers?nlich werden m?ssen. Ein einfaches ?Bien, gracias? (Danke, gut) reicht aus.
Wie nennen Spanier ihre Freundin : Oder etwas klassischere spanische Kosenamen, die du vielleicht schon einmal geh?rt hast: cari?o/cari?a (?mein Liebster/meine Liebste?) hermoso/hermosa (?Schatz?, m?nnl./weibl.) guapo/guapa (?H?bscher/H?bsche?)
Wann sagt man Venga : (oder manchmal auch schlicht: ?Venga!) dr?ckt man ?berraschung oder Unglauben aus.
Was sagt man zu Gracias
| Phrasen | |
|---|---|
| ? De nada ! | Bitte sehr! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Bittesch?n! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Nichts zu danken! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Bitte sch?n! – Antwort auf "?gracias!" |
Buenos d?as / Buenas tardes / Buenas noches. Diese spanischen Formulierungen sind in einer formellen Situation die beste Wahl. Im Zweifelsfall kannst du dich einfach nach der Tageszeit richten. Du kannst auch ein ?Hola? einf?gen, bevor du jemanden begr??t.? De nada ! Nichts zu danken! – Antwort auf "? gracias !"
Was sagt man nach Muchas Gracias :
| Phrasen | |
|---|---|
| ? De nada ! | Bitte sehr! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Bittesch?n! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Nichts zu danken! – Antwort auf "? gracias !" |
| ? De nada ! | Bitte sch?n! – Antwort auf "?gracias!" |