Antwort Was sagt man in Spanien am Morgen? Weitere Antworten – Wie sagt der Spanier Guten Morgen

Übersetzungen für „guten Morgen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch) guten Morgen! ¡buenos días!Grußformeln zur Begrüßung

Spanische Grußformel	Verwendung (Mündlich / Schriftlich)	Übersetzung
Buenos días	Schriftlich und mündlich	Guten Tag, Guten Morgen
Buenas tardes	Schriftlich und mündlich	Guten Nachmittag
Buenas noches	Schriftlich und mündlich	Guten Abend
¿Cómo está	Schriftlich und mündlich	Wie geht es Ihnen

Muy bien, gracias. Sehr gut, danke.

Was sagt man auf Hola que tal : Mit "¿Qué tal" fragt man auf Spanisch, "wie geht's". Die übliche Antwort darauf: "Muy bien. Gracias" – "Sehr gut, danke!"

Was sagen Spanier oft

Begrüßung und Verabschiedung auf Spanisch

Begrüßung / Verabschiedung	Saludo / Despedida
Wie geht es Ihnen / Dir	¿Cómo está (usted) / estás
gut	bien
schlecht	mal
Hey / Hallo	Hola

Wie bedankt man sich in Spanien : Generell: Für ein schlichtes „Danke” sagt man in Spanien „Gracias”. Wer "Danke schön!" oder "Danke vielmals!" sagen möchte, der sagt auf Spanisch: „¡Muchas Gracias!” Oder „¡Muchisimas Gracias!” (eine Verniedlichungsform). Man gebraucht dabei das „Muchas Gracias” ebenso als "Danke sehr" wie als "Vielen Dank".

Die höfliche Form der Ansprache mit „Sie“ hat im Spanischen zwei Formen, je nachdem ob nur eine Person (usted) oder mehrere (ustedes) angesprochen werden. Das gilt sowohl in Spanien als auch in Lateinamerika. „Sich duzen“ heißt auf Spanisch „tutearse“ und „sich siezen“ heißt „tratar de usted“.

Phrasen
¡ De nada !	Bitte sehr! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Bitteschön! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Nichts zu danken! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Bitte schön! – Antwort auf "¡gracias!"

Wie sagt man tschüss auf Spanisch

Phrasen
¡Hasta luego!	Tschüss ! auch: Tschüs! [ugs.]
¡Adiós!	Tschüss ! auch: Tschüs! [ugs.]
¡Chao! (Lat. Am.) [ugs.]	Tschüss ! auch: Tschüs! [ugs.]
¡Chau! (Lat. Am.: Arg., Bol., Perú, Urug.) [ugs.]	Tschüss !

Phrasen
¡Aquí tiene!	Bitteschön ! – Beim Überreichen oder Bedienen
¡De nada!	Bitteschön ! – Antwort auf "¡ gracias!"

¡ De nada ! Nichts zu danken! – Antwort auf "¡ gracias !"

In einem formellen Kontext könntest du „usted“ hinzufügen, um die Frage noch höflicher zu gestalten. Zum Beispiel: ¿Cómo está (usted) Höflich zu antworten bedeutet nicht, dass wir zu persönlich werden müssen. Ein einfaches „Bien, gracias“ (Danke, gut) reicht aus.

Wie nennen Spanier ihre Freundin : Oder etwas klassischere spanische Kosenamen, die du vielleicht schon einmal gehört hast: cariño/cariña („mein Liebster/meine Liebste”) hermoso/hermosa („Schatz”, männl./weibl.) guapo/guapa („Hübscher/Hübsche”)

Wann sagt man Venga : (oder manchmal auch schlicht: ¡Venga!) drückt man Überraschung oder Unglauben aus.

Was sagt man zu Gracias

Phrasen
¡ De nada !	Bitte sehr! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Bitteschön! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Nichts zu danken! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Bitte schön! – Antwort auf "¡gracias!"

Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches. Diese spanischen Formulierungen sind in einer formellen Situation die beste Wahl. Im Zweifelsfall kannst du dich einfach nach der Tageszeit richten. Du kannst auch ein „Hola“ einfügen, bevor du jemanden begrüßt.¡ De nada ! Nichts zu danken! – Antwort auf "¡ gracias !"

Was sagt man nach Muchas Gracias :

Phrasen
¡ De nada !	Bitte sehr! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Bitteschön! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Nichts zu danken! – Antwort auf "¡ gracias !"
¡ De nada !	Bitte schön! – Antwort auf "¡gracias!"